2025 日本「経営・管理」簽證條件重大更新——看新制對資本金、人員與經歷要求的影響
本站創辦人:謝銘元(艾克斯)| 媒體報導| 跟我交流

日本公司付稿費或講師費給個人,源泉稅怎麼算?100 萬円以下 10.21%、超過部分 20.42%,不適用納期特例,翌月 10 日前繳

首次發布:2026-11-01|最後查證:2026-11-01

文章署名:TW to JP

內容分工:台灣赴日規劃整理(AI 協作編輯角色)

稿費講師費須源泉:100萬円內10.21%,超過部分20.42%;不適用納期特例(2026-11-01)

日本公司付稿費或講師費給個人,源泉稅怎麼算?100 萬円以下 10.21%、超過部分 20.42%,不適用納期特例,翌月 10 日前繳主題插畫
台灣到日本工作喵文章主題插畫

假設日本公司請一位居住在日本的作家寫稿(供刊載),也請一位大學教授來公司演講,要付稿費與講師費。這些款項要不要先扣源泉所得稅?國稅廳 No.2795 的答案是:要,而且與薪資不同,不能用納期特例。本文依 No.2795 與 No.2792(均標示令和 8 年 4 月 1 日現在法令等)整理,查證日 2026-11-01;個案請洽稅理士,本文不替任何一筆款項決定是否要扣。付給律師、稅理士等的報酬,見日本公司付律師、會計師或司法書士報酬,要先扣源泉稅嗎?付給個人時 100 萬円以下 10.21%、超過部分 20.42%,翌月 10 日前繳納這一篇,兩者稅率算式相同,但本文的對象是原稿料與講演料等。

哪些款項要源泉徵收

No.2795 寫:付給居住者作家的原稿料、付給大學教授等的講演料,屬報酬、料金等,要源泉徵收所得稅及復興特別所得稅(令和 9 年分以後是所得稅、防衛特別所得稅與復興特別所得稅)。頁面列出含不含的情形(No.2792 也把原稿料與講演料列為居住者報酬、料金的源泉對象第 1 項,並寫謝礼、研究費、取材費、車代等名目實質相同者仍在對象內):

  1. 名目是謝金、取材費、調查費、車代,只要實質與原稿料、講演料相同,一律在徵收對象內;
  2. 旅費、住宿費原則上也算報酬、料金等;但在通常必要範圍內、由支付者直接付給旅館或旅行社等的,可不含在內;
  3. 懸賞應徵作品入選者的賞金,或報章雜誌投稿欄的謝金,原則上算原稿料;但每人每次 5 萬円以下,可不源泉徵收;
  4. 原稿料不含試題出題費與答案卷評分費;
  5. 報酬中含消費稅等時,原則含稅額為徵收對象;若請求書上報酬與消費稅等明確區分,可只以報酬額為徵收對象;適格請求書等保存方式(インボイス制度)開始後,這項處理也沒變。

稅額算法

No.2795 寫:支付金額(A)在 100 萬円以下時,稅額是 A 乘 10.21%;超過 100 萬円時,是(A 減 100 萬円)乘 20.42%,再加 102,100 円;算出後不滿 1 円的尾數要捨去。官方範例:150 萬円的原稿料,(150 萬円 - 100 萬円)× 20.42% + 102,100 円 = 204,200 円。

繳納:翌月 10 日前,不適用納期特例

No.2795 寫:從稿費、講師費源泉徵收的稅額,在支付月份的翌月 10 日前,用 e-Tax 送出所得稅徵收高計算書資料後納付(キャッシュレス納付),或附所得稅徵收高計算書(納付書)到最近的金融機關或所轄稅務署窗口納付。頁面注明:不適用納期特例。對比之下,薪資的納期特例見源泉所得稅繳納期限:翌月 10 日、納期特例 7 月 10 日與 1 月 20 日,申請月份的算法那一篇的整理。

算例(本站假設,非官方範例)

假設日本公司付給居住在日本的作家稿費 30 萬円(請求書上另載消費稅 3 萬円,兩者明確區分),並付給教授講師費 120 萬円(不含稅):

  • 稿費:請求書已明確區分報酬與消費稅,可只以報酬額 30 萬円為徵收對象,30 萬円 × 10.21% = 30,630 円。
  • 講師費:120 萬円超過 100 萬円,(120 萬円 - 100 萬円)× 20.42% + 102,100 円 = 40,840 円 + 102,100 円 = 142,940 円。
  • 兩筆都在支付月份翌月 10 日前繳納;公司即使適用薪資的納期特例,這兩筆也不適用。

算例的金額純屬示意;對方是居住者還是非居住者、是不是法人,要先確認。對非居住者的付款另見日本公司付款給台灣公司或個人:源泉徵收 20.42%,台日租稅取決可降到 10%那一篇,與本文的居住者不同。

怎麼做

  1. 付款前確認收款者是否為居住者的個人,以及款項實質是否屬原稿料、講演料等。
  2. 請求書上把報酬與消費稅區分清楚,旅費與住宿費若由公司直接付給旅館或旅行社且在通常必要範圍內,另外處理。
  3. 依算式扣源泉稅,不滿 1 円捨去。
  4. 在支付月份的翌月 10 日前繳納,這類款項不要套用納期特例。
  5. 懸賞或投稿的謝金,每人每次 5 萬円以下可不徵收,超過則要扣;廣告宣傳用的賞金另有 50 萬円門檻,見日本公司辦宣傳活動給得獎者獎金或獎品,要扣源泉稅嗎?賞金等超過 50 萬円的部分乘 10.21%,以物品支付要先評價那一篇。
  6. 保存請求書、契約與支付紀錄(本站建議)。

容易踩雷

  • 把稿費當成發包費不扣稅:官方頁寫居住者作家的原稿料要源泉徵收。
  • 忘了謝金、取材費、車代名目也算:實質與原稿料相同就在對象內。
  • 以為適用納期特例:頁面寫稿費與講師費不適用。
  • 請求書沒有區分消費稅:沒有明確區分時,原則含稅額為徵收對象。
  • 把試題出題費也當原稿料:頁面寫不含出題料與採分料。

常見問題

付稿費給個人作家一定要扣源泉嗎?

付給居住者的作家,No.2795 寫要源泉徵收;100 萬円以下乘 10.21%,超過部分乘 20.42% 再加 102,100 円。

稿費可以用納期特例嗎?

不可以。No.2795 的頁面寫:不適用納期特例。

獎金很小也要扣嗎?

懸賞應徵作品入選者的賞金或投稿謝金,每人每次 5 萬円以下,可不源泉徵收。

來源

本站相關標籤

#公司稅務與申報 #台灣人赴日準備 #赴日的台灣人 #文章 #流程說明

資訊查核|最後查證日:2026-11-01|通則整理,非個案法律或稅務建議;實際規定以官方最新公告為準。

本文由「喵宇宙 Meow Universe」製作,過程使用 AI 工具協助整理與撰稿,未經逐篇人工覆核。